This week we hosted a session to record the Italian dub for Crossing Lines, a new US crime drama.
Actress Lara Rossi, who played Arabela Seeger in the 2 part season finale of the show, was able to reprise her original role in the Italian dub of the show, redelivering her dialogue in her secondary Language.
This session was particularly interesting as it marked our debut implementation of Source Connect, an exciting new software protocol that allows producers to run sessions from their own premises (in this case from Rai Italia’s offices in Milan!), much like ISDN, but in a more streamlined, ergonomic, and user friendly way. As Source Connect becomes more widely adopted, the scope for inter-city, and international collaboration will be almost limitless, and we’re pleased to be at the forefront of this transition.
The show airs on the following channels from June 23rd, with more territories (including the UK) to follow at a later date
Rai 2 (Italy)